Kawa English

Une question, un souci ?

Écrivez directement à la personne qui fait l'application : kawa@maxenceleguery.net. Réponse sous deux jours ouvrés, en français ou en anglais.

Pour aller plus vite, indiquez le modèle de votre téléphone et ce que vous faisiez quand le problème est apparu. La version de Kawa est en bas de l'écran À propos.

Questions fréquentes

Le scan ne trouve pas mon café

La liste des cafés vient d'Open Food Facts et ne contient pas tout, surtout les cafés de petits torréfacteurs. Touchez Taper le nom à la place, indiquez le nom et prenez le paquet en photo : il est ajouté comme les autres.

Le scan ne s'ouvre pas

Kawa a besoin de l'appareil photo. Sur iPhone : Réglages, puis Kawa, puis Appareil photo. Sur Android : Paramètres, Applications, Kawa, Autorisations, Appareil photo. Visez le code-barres bien à plat, avec de la lumière.

Je change de téléphone

Vos cafés sont sur le téléphone, pas sur un compte. Ils reviennent si vous restaurez une sauvegarde de votre ancien téléphone (iCloud ou Google) ; sinon, ils restent sur l'ancien.

Le texte est trop petit, ou trop grand

Kawa suit la taille du texte réglée sur votre téléphone, dans les réglages d'affichage.

La langue

Kawa est en français ou en anglais, selon la langue de votre téléphone.

Supprimer un café

Ouvrez-le, puis touchez Supprimer ce café en bas de la page.

Signaler un bug, proposer une idée

Même adresse. Une capture d'écran aide beaucoup.

English

Write straight to the person who makes the app: kawa@maxenceleguery.net. Answered within two business days, in English or French. Include your phone model and what you were doing; Kawa's version is at the bottom of the About screen.

The scan doesn't find my coffee

The coffee list comes from Open Food Facts and doesn't have everything, small roasters especially. Tap Type the name instead, enter the name and take a photo of the packet: it is added like any other.

The scanner doesn't open

Kawa needs the camera. iPhone: Settings, Kawa, Camera. Android: Settings, Apps, Kawa, Permissions, Camera. Hold the barcode flat, in good light.

New phone

Your coffees live on the phone, not in an account. They come back if you restore a backup of your old phone (iCloud or Google); otherwise they stay on the old one.

Text size and language

Kawa follows your phone's text size and language (English or French).

Delete a coffee

Open it, then tap Delete this coffee at the bottom.